نمایندگان پارلمان اروپا: تا «رژیم ملاها» تغییر نکند ثبات به خاورمیانه بازنمی‌گردد

نشست نمایندگان پارلمان اروپا برای قرار دادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست سازمان‌های تروریستی سه‌شنبه شب ۲۷ دی‌ در استراسبورگ فرانسه برگزار شد. آنچه ۴۳ سال است بخش مهمی از مردم ایران و مخالفان دموکراسی‌خواه رژیم در مورد لزوم توقف معامله و مماشات با ملایان خونریز و پاسداران‌شان و اصلاح‌ناپذیری آنها و ضرورت «تغییر رژیم» می‌گویند اکنون بطور بی‌سابقه از زبان نمایندگان پارلمان اروپا تکرار می‌شود!

The meeting of the representatives of the European Parliament to include the Islamic Revolutionary Guard Corps in the list of terrorist organizations was held on Tuesday night, 17th of janunry, in Strasbourg, France. What an important part of the people of Iran and the pro-democracy opponents of the regime have been saying for 43 years about the necessity of stopping the deal and appeasement with the bloodthirsty mullahs and their bodyguards and their incorrigibility and the necessity of “regime change” is now being repeated unprecedentedly by the representatives of the European Parliament!

کیهان نوین:  در نشست پارلمان اروپا برای بررسی قرار گرفتن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست سازمان‌های تروریستی بیش از ده نماینده صحبت کردند که همگی آنها موافق این اقدام بودند.
هرمان ترتش نماینده گروه محافظه‌کاران و اصلاح‌طلبان اروپا گفت: «اتحادیه اروپا باید سپاه را در فهرست تروریست‌ها قرار دهد و درباره سرکوب مردم ایران تحقیق و تفحص صورت گیرد و با اپوزیسیون جمهوری اسلامی ارتباط بگیرد».
اوین اینجیر نماینده سوسیالیست‌ها و دموکرات‌ها در این نشست عنوان کرد، «وقت آن رسیده که رژیم ستمکار ایران به زباله‌دان تاریخ فرستاده شود. در این راه حرف و بیانیه صادر کردن کافی نیست باید اقدام ضروری کرد. اتحادیه اروپا باید سپاه پاسداران را در فهرست سازمان‌های تروریستی قرار دهد. مردم ایران از دهه‌ها ظلم و ستم این حکومت عاصی شده‌اند».
دیدیه ریندرز کمیسیونر عدالت و برابری در اتحادیه اروپا گفت: «ما خواهان ارسال یک پیام واضح به رژیم ایران هستیم… آنها باید بدانند همه گزینه‌ها روی میز است».
جوزپ بورل مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در جریان نشست بررسی وضعیت سپاه پاسداران گفت، «سرکوب وحشیانه تظاهرات‌کنندگان و استفاده ابزاری و سیاسی از مجازات اعدام غیرقابل قبول است. با وجود همه اینها فکر می‌کنم که باید کانال‌های ارتباطی برجام را باز بگذاریم».
-سردار اسماعیل کوثری تهدید کرده «اقدام اتحادیه اروپا در تحریم سپاه پاسداران بدون پاسخ نخواهد ماند و ما پاسخ لازم را به این اقدامشان خواهیم داد و ابتدا از طریق سفارتخانه‌های آنها و در مرحله بعد اقداماتی را علیه منافع آنها صورت خواهیم داد».
-گروگانگیری و ارتکاب عملیات تروریستی توسط مزدوران و شبه‌نظامیان وابسته در کشورهای منطقه و غربی از «پاسخ»های جمهوری اسلامی به تصمیمات کشورهای غربی است که البته با توجه به رصد شدن دائمی توسط نهادهای اطلاعاتی و امنیتی غرب و اینترپل در مورد انجام عملیات تروریستی بسیار محدود شده و از این رو بر شمار گروگان‌های خارجی و دوتابعیتی در ایران اضافه شده است.

نمایندگان با محکوم کردن سرکوب خیزش آزادیخواهانه مردم و همکاری جمهوری اسلامی با روسیه در تجاوز علیه اوکراین خواستار تروریستی اعلام شدن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و اقدامات عملی برای حمایت از مردم ایران شدند.

آنها با اشاره به اینکه جمهوری اسلامی با جنگ‌های نیابتی کل منطقه را به گروگان گرفته، تأکید کردند تا این رژیم در ایران تغییر نکند صلح و ثبات به خاورمیانه باز نخواهد گشت.

در این نشست هرمان ترتش نماینده گروه محافظه‌کاران و اصلاح‌طلبان اروپا گفت: «اتحادیه اروپا باید سپاه را در فهرست تروریست‌ها قرار دهد و درباره سرکوب مردم ایران تحقیق و تفحص صورت گیرد و با اپوزیسیون جمهوری اسلامی ارتباط بگیرد.»

اوین اینجیر نماینده سوسیالیست‌ها و دموکرات‌ها در این نشست عنوان کرد، «وقت آن رسیده که رژیم ستمکار ایران به زباله‌دان تاریخ فرستاده شود. در این راه حرف و بیانیه صادر کردن کافی نیست باید اقدام ضروری کرد. اتحادیه اروپا باید سپاه پاسداران را در فهرست سازمان‌های تروریستی قرار دهد. مردم ایران از دهه‌ها ظلم و ستم این حکومت عاصی شده‌اند.»

وی در پایان نطق خود به زبان فارسی خطاب به ملاها پیام داد: «مردم ایران را نکشید! زن، زندگی، آزادی!»

دیدیه ریندرز کمیسیونر عدالت و برابری در اتحادیه اروپا گفت: «ما خواهان ارسال یک پیام واضح به رژیم ایران هستیم… آنها باید بدانند همه گزینه‌ها روی میز است.»

هانا نیومن عضو دیگر پارلمان اروپا در صحبت‌هایش تأکید کرد «هزاران نفر ایرانی برای رساندن صدایشان به استراسبورگ آمدند. آنها منتظرند ببینند اروپا چه واکنشی به اعدام‌ها نشان می‌دهد و یا روی فرش قرمز همچنان با مقامات رژیم ایران مذاکره می‌کنند!»

بیش از ده نماینده در مورد ایران صحبت کردند که همگی آنها موافق قرار دادن سپاه پاسداران در فهرست سازمان‌های تروریستی بودند. با اینهمه جوزپ بورل مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در جریان نشست بررسی وضعیت این نهاد نامتعارف و موازی گفت، «سرکوب وحشیانه تظاهرات‌کنندگان و استفاده ابزاری و سیاسی از مجازات اعدام غیرقابل قبول است. با وجود همه اینها فکر می‌کنم که باید کانال‌های ارتباطی مذاکرات هسته‌ای و برجام را باز بگذاریم!»

قرار است پنجشنبه ۲۹ دی‌ ۱۴۰۱ پارلمان اروپا رأی نهایی خود را درباره قرار گرفتن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در لیست سازمان‌های تروریستی اروپا صادر کند.

در شرایطی که مردم ایران با ترند کردن هشتگ IRGCterrorists# حمایت خود از قرارگرفتن سپاه پاسداران در فهرست سازمان‌های تروریستی اروپا را اعلام کرده‌اند حامیان حکومت نیز هشتگ با بی‌شرمی هشتگ ThanksIRGC# را به راه انداخته‌اند. علاوه بر این مقامات حکومت با افزایش احتمال تصمیم اروپا برای قرار دادن سپاه پاسداران در فهرست سازمان‌های تروریستی شروع به تهدید‌های صریح و تروریستی علیه دولت‌های خارجی کرده‌اند که اتفاقا آنها را بیشتر رسوا می‌کند!

سردار پاسدار اسماعیل کوثری نماینده مجلس شورای اسلامی گفته «اروپایی‌ها باید بدانند که تحریم سپاه برای آنها هزینه سنگینی را به دنبال خواهد داشت و آنها متحمل ضرر و زیان زیادی در اینباره خواهند شد.»

وی تأکید کرد: «اقدام اتحادیه اروپا در تحریم سپاه پاسداران بدون پاسخ نخواهد ماند و ما پاسخ لازم را به این اقدامشان خواهیم داد و ابتدا از طریق سفارتخانه‌های آنها و در مرحله بعد اقداماتی را علیه منافع آنها صورت خواهیم داد.»

کوثری اشاره نکرده منظورش از «اقدام علیه منافع اروپایی‌ها» چیست اما تجربه و «امکانات» و روش‌های جمهوری اسلامی نشان می‌دهد که چیزی جز گروگانگیری و عملیات تروریستی نیست! ساعاتی پیش از برگزاری نشست پارلمان اروپا اعلام شد که یک شهروندان‌ آلمانی به خاطر عکاسی در اطراف تأسیسات نفتی خوزستان بازداشت شده است. گروگانگیری شهروندان خارجی و دوتابعیتی‌ها یکی از ابزار رژیم ایران برای باج‌گیری از دولت‌های غربی است. ارتکاب عملیات تروریستی توسط مزدوران و شبه‌نظامیان وابسته در کشورهای منطقه و غربی نیز یکی دیگر از «پاسخ»های جمهوری اسلامی به تصمیمات کشورهای غربی است که البته در این زمینه با توجه به رصد شدن دائمی توسط نهادهای اطلاعاتی و امنیتی غرب و اینترپل، بسیار محدود شده و از این رو بر شمار گروگان‌های خارجی و دوتابعیتی در ایران اضافه شده است.

New Universe:

At the meeting of the European Parliament to review the inclusion of the Islamic Revolutionary Guard Corps in the list of terrorist organizations, more than ten representatives spoke, and all of them were in favor of this action.
Herman Tertash, representative of the group of European conservatives and reformists, said: “The European Union should put the IRGC in the list of terrorists, investigate the repression of the Iranian people, and communicate with the opposition of the Islamic Republic.”
– Evin Engir, the representative of socialists and democrats, said in this meeting, “It is time for Iran’s oppressive regime to be sent to the dustbin of history. In this way, issuing words and statements is not enough, necessary action must be taken. The European Union should put the Revolutionary Guards in the list of terrorist organizations. The people of Iran have become disobedient from the oppression of this government for decades.
Didier Reynders, Commissioner for Justice and Equality in the European Union, said: “We want to send a clear message to the Iranian regime… They should know that all options are on the table.”
– EU foreign policy official Josep Burrell said during the IRGC situation review meeting, “The brutal repression of demonstrators and the instrumental and political use of the death penalty are unacceptable. Despite all this, I think that we should leave the JCPOA communication channels open.
-Sardar Ismail Kothari threatened “The action of the European Union in sanctioning the IRGC will not go unanswered and we will give the necessary response to their action and first through their embassies and in the next step we will take actions against their interests”.
– Taking hostages and committing terrorist operations by mercenaries and affiliated militias in regional and western countries is one of the “answers” of the Islamic Republic to the decisions of western countries, which, of course, considering the constant monitoring by western intelligence and security institutions and Interpol regarding terrorist operations It has been limited and therefore added to the number of foreign and dual citizenship hostages in Iran.

Condemning the suppression of the people’s libertarian uprising and the cooperation of the Islamic Republic with Russia in aggression against Ukraine, the representatives demanded that the Islamic Revolutionary Guard Corps be declared a terrorist and take practical measures to support the people of Iran.

Pointing out that the Islamic Republic has taken the entire region hostage with proxy wars, they emphasized that peace and stability will not return to the Middle East until this regime in Iran changes.

In this meeting, Herman Tertesh, the representative of the group of European conservatives and reformists, said: “The European Union should put the Revolutionary Guards in the list of terrorists, investigate the repression of the Iranian people, and communicate with the opposition of the Islamic Republic.”

Evin Engir, the representative of the socialists and democrats, said in this meeting, “It is time for the oppressive regime of Iran to be sent to the dustbin of history. In this way, issuing words and statements is not enough, necessary action must be taken. The European Union should put the Revolutionary Guards in the list of terrorist organizations. “The people of Iran have become disobedient to decades of oppression by this government.”

At the end of his speech, he addressed the mullahs in Persian: “Don’t kill the people of Iran!” Woman, life, freedom!”

“We want to send a clear message to the Iranian regime … they need to know that all options are on the table,” said EU Justice and Equality Commissioner Didier Reynders.

Hannah Newman, another member of the European Parliament, emphasized in her speech, “Thousands of Iranians came to Strasbourg to make their voices heard. They are waiting to see how Europe will react to the executions, or they will continue to negotiate with the authorities of the Iranian regime on the red carpet!”

More than ten representatives spoke about Iran, all of whom agreed to put the IRGC on the list of terrorist organizations. However, EU foreign policy official Josep Burrell said during the meeting to review the situation of this unusual and parallel institution, “The brutal repression of demonstrators and the instrumental and political use of the death penalty are unacceptable. Despite all this, I think that we should leave the communication channels of nuclear negotiations and JCPOA open!”

The European Parliament is supposed to issue its final vote on the inclusion of the Islamic Revolutionary Guard Corps in the list of European terrorist organizations on Thursday, 29 December 1401.

While the people of Iran have announced their support for the inclusion of IRGC in the list of terrorist organizations in Europe by trending the hashtag #IRGCterrorists, the supporters of the government have shamelessly launched the hashtag #ThanksIRGC. In addition, with the increasing possibility of Europe’s decision to put the Revolutionary Guards in the list of terrorist organizations, the government officials have started making explicit and terrorist threats against foreign governments, which by the way makes them more scandalous!

Sardar Pasdar Ismail Kothari, a member of the Islamic Council, said, “The Europeans should know that sanctioning the IRGC will cost them a lot, and they will suffer a lot of losses in this regard.”

He emphasized: “The action of the European Union in sanctioning the IRGC will not go unanswered and we will give the necessary response to their action and first through their embassies and in the next step we will take actions against their interests.”

Kostari did not mention what he means by “action against the interests of Europeans”, but the experience and “possibility” and methods of the Islamic Republic show that it is nothing but hostage-taking and terrorist operations! Hours before the meeting of the European Parliament, it was announced that a German citizen was arrested for taking photographs around the Khuzestan oil facilities. Taking hostages of foreign citizens and dual nationals is one of the tools of the Iranian regime to blackmail Western governments. Committing terrorist operations by mercenaries and affiliated militias in regional and western countries is another “answer” of the Islamic Republic to the decisions of western countries, which of course is very limited in this field due to the constant monitoring by western intelligence and security institutions and Interpol. and therefore it has been added to the number of foreign and dual citizenship hostages in Iran.