خشم حزب‌اللهی‌ها از کارزار رقص دختران در ماه محرّم؛ آنسوی واقعه پیداست، بیا تا برویم!

در آستانه اولین سالگرد خیزش آزادیخواهانه در ایران واکنش‌های مردم به مراسم عزاداری ماه محرّم شکل متفاوتی به خود گرفته است.در نخستین روزهای آغاز مراسم عزاداری ویدئویی از شهرک اکباتان در غرب تهران در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد که نشان می‌داد مردم در حال رقص و شادی هستند. همزمان دختران ایرانی کارزار رقص با نواها و موزیک‌هایی به راه انداختند که تا کنون ویژه عزاداری‌های محرّم بوده است.

On the eve of the first anniversary of the liberation uprising in Iran, people’s reactions to the mourning ceremony of the month of Muharram have taken a different form.

In the first days of the beginning of the mourning ceremony, a video from Ekbatan town west of Tehran was published on social networks, which showed people dancing and rejoicing. At the same time, Iranian girls launched a dance campaign with songs and music that have been special for Muharram mourning until now.

کیهان نوین: دختران ایرانی کارزار رقص با نواها و موزیک‌هایی به راه انداخته‌اند که مربوط به عزاداری‌های محرّم است.
مخالفان حکومت می‌گویند کارزار رقص «دهان‌کجی» به حکومتی است که به اسم دین و مذهب حقوق انسانی شهروندان را زیر پا گذاشته و جنایت می‌کند.
طرفداران نظام با الفاظ رکیک به زنان و دخترانی که می‌رقصند توهین می‌کنند.
ویدئویی از شیخ حسین انصاریان واعظ مشهور منتشر شده که به جوانان توصیه می‌کند «اگر می‌خواهید در دهه محرم معصیت کنید بروید کنج خانه‌هایتان… دهه محرم جای بی‌حجابی و خوردن حرام نیست»!

ویدئوهای رقص زنان و دختران به شدت طرفداران نظام در شبکه‌های اجتماعی را عصبانی کرده است. آنها با اکانت‌هایی که اغلب تصاویر عاشورایی یا تصاویری از قاسم سلیمانی در پروفایل‌شان قرار دارد با الفاظ رکیک به زنان و دختران توهین می‌کنند.

مخالفان حکومت اما می‌گویند کارزار رقص «دهان‌کجی» به حکومتی است که به اسم دین و مذهب حقوق انسانی شهروندان را زیر پا می‌گذارد و جنایت می‌کند.

شاهین نجفی هنرمند سرشناس در توییتی کارزار رقص دختران را «رنسانس ایران» خوانده و می‌نویسد: «آن انقلاب که باید خطرناک‌ترین ایده‌های مرگ‌دوستانه و روان‌نژند شیعه را همچون ساتیری بی‌پروا به سخره می‌کشید، به ثمر نشسته است. فلسفیدن را باید از همین نقطه آغاز کرد؛ جایی که باور به حق را با رقص بدن به سیخ می‌کشند.»

در شرایطی که مقام‌های ارشد نیروی انتظامی و قوه قضائیه و همچنین شماری از نماینده‌های مجلس شماری اسلامی تهدید به برخورد با «هنجارشکنی» کرده‌اند، دختران و زنان با پوشش آزاد در مقابل هیأت‌های مذهبی و حسینیه‌ها بدون حجاب از خود عکس می‌گیرند و علامت پیروزی نشان می‌دهند.

زنان آزادیخواه در حالی تصاویرشان را در شبکه‌های اجتماعی منتشر می‌کنند که اخیراً چهار شهروند به دلیل رعایت نکردن حجاب اجباری در مقابل یک هیات عزاداری در منطقه شش تهران بازداشت شدند.

برخی طرفداران حکومت دختران و زنانی را که همزمان با عزاداری‌ها ویدئوهایی از رقص یا سرودخوانی دستجمعی آنها منتشر شده تهدید کرده‌اند.

ویدئویی نیز از شیخ حسین انصاریان واعظ مشهور منتشر شده که به جوانان توصیه می‌کند «اگر می‌خواهید در دهه محرم معصیت کنید بروید کنج خانه‌هایتان… دهه محرم جای بی‌حجابی و خوردن حرام نیست!»

تمرکز سخنرانان و منبری‌ها در هیأت‌ها روی تبلیغ علیه شعار «زن، زندگی، آزادی» است. حجت‌الاسلام حسن عاملی نماینده علی خامنه‌ای در اردبیل گفته این شعار شرم‌آور است و شخصیت زن را با خاک یکسان می‌کند!

New Universe:

Iranian girls have started a campaign of dancing with songs and music related to Muharram mourning.
Opponents of the government say that the “Dahan Keji” dance campaign is against a government that violates the human rights of citizens and commits crimes in the name of religion.
– Supporters of Nizam insult women and girls who dance with rude words.
– A video of Sheikh Hossein Ansarian, a famous preacher, has been published, advising young people, “If you want to commit a sin during the Muharram decade, go to the corner of your house… Muharram decade is not a place to go without hijab and eat haram”!

Videos of women and girls dancing have greatly angered Nizam supporters on social networks. They insult women and girls with obscene words with accounts that often have Ashurai pictures or pictures of Qassem Soleimani in their profiles.

Opponents of the government, however, say that the “Dahan Keji” dance campaign is against the government, which violates the human rights of citizens and commits crimes in the name of religion.

Famous artist Shahin Najafi called the girls’ dance campaign “Iran’s renaissance” in a tweet and wrote: “The revolution that should have ridiculed the most dangerous, death-loving and psychotic ideas of Shia as a reckless satire has come to fruition. Philosophizing should be started from this point; Where the belief in the truth is skewered with body dance.

In a situation where the senior officials of the police force and the judiciary as well as a number of representatives of the Islamic National Assembly have threatened to deal with “breaking the norms”, girls and women in open clothing take pictures of themselves without hijab in front of religious delegations and hosseiniyyas and show a sign of victory.

Freedom-loving women publish their pictures on social networks, while recently four citizens were arrested for not observing the mandatory hijab in front of a mourning group in Tehran’s sixth district.

Some supporters of the government have threatened the girls and women whose videos of them dancing or singing together have been published at the same time as the mourning.

A video of Sheikh Hossein Ansarian, a famous preacher, has also been released, advising young people, “If you want to sin during the Muharram decade, go to the corner of your house… The Muharram decade is not a place to go without veil and eat haram!”

The focus of the speakers and pulpits in the delegations is on propaganda against the slogan “Women, Life, Freedom”. Hojjat-ul-Islam Hassan Ameli, the representative of Ali Khamenei in Ardabil, said that this slogan is shameful and destroys the character of a woman!