علی خامنه‌ای در جمع کارکنان نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی: تنها ابزار پهلوی سرکوب مردم توسط ارتش بود!

این سخنرانی که هر سال تلاش می‌شود تا عکسی نیز مشابه همان سال ۵۷ از این حضور تهیه شود، از نظر محتوا دو بخش داشت. بخش نخست آن مربوط به تفسیر خامنه‌ای از وقایع ۴۴ سال پیش در مورد پیوستن ارتش به انقلابیون آن زمان بود و بخش دوم اشاره به «راهبرد دشمن» برای براندازی جمهوری اسلامی.

This speech, which is tried every year to prepare a photo similar to the one in 1957, had two parts in terms of content. The first part was related to Khamenei’s interpretation of the events of 44 years ago regarding the army’s joining the revolutionaries of that time, and the second part referred to the “enemy’s strategy” to overthrow the Islamic Republic.

کیهان نوین:  رهبر جمهوری اسلامی دیدار همافران با خمینی را در سال ۱۳۵۷ «حرکت موج‌آفرین» خواند و گفت «مردم روحیه گرفتند، احساس کردند که ارتش در مقابلشان نیست».
«تنها ابزار رژیم حقیر و ظالم پهلوی فقط همین بود دیگر که به وسیله‌ی ارتش مردم را سرکوب کنند».
«مقایسه‌ ارتش جمهوری اسلامی با ارتش دوران پهلوی یکی از معرفه‌های حقیقت و هویت انقلاب ماست».
«هدف دشمن به زانو درآوردن انقلاب و نظام جمهوری اسلامی است… البته خلاف این را می‌گویند. رئیس‌جمهور آمریکا به بنده نامه نوشت صریحاً در نامه‌اش ده پانزده سال پیش گفت؛ که ما قصد تغییر نظام شما را نداریم. همان وقت‌ها ما گزارش داشتیم که در مراکز خصوصی‌شان بحث‌شان این است که چه جور می‌شود نظام اسلامی را جمهوری اسلامی را واژگون کرد و از بین برد. دروغ می‌گویند دیگر».

خامنه‌ای در بخش اول صحبت‌هایش دیدار همافران و خمینی را «پیش‌درآمد موثر برای پیروزی نهضت» و «پدیدآمدن عملی و واقعی انقلاب» دانست و گفت «این حادثه صرفاً این نبود که حالا یک جمعی جوان مثلاً از نیروی هوایی بیایند به رهبر انقلاب سلام بدهند. نه، این یک حرکتی بود که در خود پیروزی انقلاب اثر داشت. چرا؟ چون این حرکت موج‌آفرینی کرد… مردم روحیه گرفتند، احساس کردند که ارتش در مقابل‌شان نیست. چون تنها ابزار رژیم حقیر و ظالم پهلوی فقط همین بود دیگر که به وسیله‌ی ارتش مردم را سرکوب کنند. مردم دیدند نه، ارتش در جهت آنها، در جهت مردم است، در جهت انقلاب است. روحیه گرفتند. در طرف مقابل روحیه‌ها باخته شد.»

خامنه‌ای در ادامه می‌گوید «در هنگام حادثه ۱۹ بهمن هیچ روشن نبود که نتیجه چه خواهد شد؛ ممکن بود تا یک ماه دیگر دو ماه دیگر قضایا طول بکشد پدر اینها را [همافران] درمی‌آوردند. این جوانان نیروی هوایی ارتش نمی‌دانستند چه اتفاقی بناست بیفتد، خطرپذیری کردند، شجاعت به خرج دادند آمدند.»

رهبر جمهوری اسلامی در بخش دیگری از صحبت‌هایش گفت «مقایسه‌ ارتش جمهوری اسلامی با ارتش دوران پهلوی یکی از معرفه‌های حقیقت و هویت انقلاب ماست.»

وی با حمله مجدد به کابوس همیشگی خود، پهلوی‌ها، با تحریف و دروغ مدعی شد «ارتش پیش از انقلاب، ارتش دوران پهلوی پر طمطراق و پر خرج و پر ادعایی بود اما در قضیه‌ شهریور ۱۳۲۰ که کشور مورد تهاجم قرار گرفت چند ساعت بیشتر نتوانست مقاومت کند، اصلاً متلاشی شد… این در حالی است که قبل از آن کسی در رأس ارتش بود که خودش ارتشی بود. رضاخان خب ارتشی بود دیگر یعنی نظامی بود و هرچه هم می‌توانست روی ارتش کار می‌کرد تلاش می‌کرد اعمال قدرت می‌کرد همین ارتشی که زیر نظر دست رضاخان بود در شهریور ۱۳۲۰ چند ساعت بیشتر نتوانست مقاومت کند.»

خامنه‌ای سپس به تجزیه و تحلیل ارتش در دوران محمدرضا شاه پرداخت و گفت: «در دوران او خواستند مجدداً ساختمان ارتش را بسازند و تقویت کنند اما ارتشی درست کردند که مرداد ۳۲ در کنار جواسیس آمریکایی و انگلیسی علیه حکومت قیام کرد و علیه مردم؛ مردم را سرکوب کرد. آن ارتش آن روز اینجوری بود. ارتش بی‌هویت، ارتش مغلوب سیطره‌ی بیگانگان.»

او نتیجه گرفت که امروز «ارتش ما انقلابی‌تر، مؤمن‌تر، معتقدتر و آماده‌تر از روزهای ابتدایی انقلاب است.»

بخش دوم صحبت‌های خامنه‌ای مرتبط با خیزش ضدحکومتی بود. او گفت «هدف دشمن به زانو درآوردن انقلاب و نظام جمهوری اسلامی است.» وی تأکید کرد «البته خلاف این را می‌گویند. رئیس‌ جمهور آمریکا به بنده نامه نوشت صریحاً در نامه‌اش ده پانزده سال پیش گفت؛ که ما قصد تغییر نظام شما را نداریم. همان وقت‌ها ما گزارش داشتیم که در مراکز خصوصی‌شان بحث‌شان این است که چه جور می‌شود نظام اسلامی را جمهوری اسلامی را واژگون کرد و از بین برد. دروغ می‌گویند دیگر.»

وی سپس پرسش طرح کرد و گفت «راهبرد به زانو درآوردن جمهوری اسلامی چیست؟» و خودش پاسخ داد «ایجاد اختلاف، ایجاد بی‌اعتمادی. وقتی بی‌اعتمادی به وجود آمد، امید و امید به آینده هم از بین خواهد رفت.»

خامنه‌ای تشریح کرد: «بی‌اعتمادی دستجات سیاسی نسبت به همدیگر، گروه‌های مردمی نسبت به همدیگر، بی‌اعتمادی مردم با حکومت، بی‌اعتمادی حکومت به مردم، بی‌اعتمادی این به آن، این سازمان با آن سازمان به هم بی‌اعتماد باشند، به هم بدبین باشند.»

او در ادامه بیشتر توضیح داد و با اعتراف به اختلافات درونی رژیم گفت: «خب یک اختلافاتی قهراً وجود دارد. این اختلافات را نباید تبدیل کرد به گسل. یک وقت زن را مطرح می‌کنند، یک وقت بحث شیعه و سنی را مطرح می‌کنند، یک وقت مسائل گوناگون دیگر، یک وقت اختلاف نسلی را مطرح می‌کنند برای اینکه اختلاف ایجاد کنند.» رهبر جمهوری اسلامی در پایان از مردم و مسئولان خواست اتحاد را حفظ کنند تا تلاش‌های دشمنان خنثی شود.

New Universe:

The leader of the Islamic Republic of Iran called Homafran’s meeting with Khomeini in 1357 as a “wave-making move” and said that “people took heart, they felt that the army was not in front of them.”
“The only tool of the despicable and cruel Pahlavi regime was to suppress the people by means of the army”.
“The comparison of the army of the Islamic Republic with the army of the Pahlavi era is one of the insights into the truth and identity of our revolution.”
“The goal of the enemy is to bring the revolution and the system of the Islamic Republic to its knees… Of course, they say the opposite. The President of the United States wrote a letter to me, he said clearly in his letter ten or fifteen years ago; that we do not intend to change your system. At the same time, we reported that in their private centers, they are discussing how to overthrow and destroy the Islamic system and the Islamic Republic. They are lying.”

In the first part of his speech, Khamenei called the meeting between Homafran and Khomeini “an effective precursor to the victory of the movement” and “the practical and real emergence of the revolution” and said, “This incident was not just that a group of young people, for example, from the Air Force came to greet the leader of the revolution. No, it was a move that had an effect on the victory of the revolution itself. Why? Because this movement created waves… the people got morale, they felt that the army was not against them. Because the only tool of the despicable and cruel Pahlavi regime was to suppress the people with the help of the army. People saw that no, the army is in their direction, in the direction of the people, in the direction of the revolution. They got inspired. On the other side, morale was lost.”

Khamenei goes on to say, “During the 19th of Bahman incident, it was not clear what the outcome would be; It was possible that the cases would last for another month or two. These young men of the Air Force didn’t know what was going to happen, they took risks, they showed courage and came.”

In another part of his speech, the leader of the Islamic Republic said, “Comparing the army of the Islamic Republic with the army of the Pahlavi era is one of the insights into the truth and identity of our revolution.”

Attacking his constant nightmare, the Pahlavis, he falsely claimed, “The army before the revolution, the army of the Pahlavi era was full of pomp and expenditure and full of claims, but in the case of Shahrivar 1320, when the country was invaded, it could not survive for a few more hours.” to resist, it completely disintegrated… This is despite the fact that before that there was someone at the head of the army who was an army himself. Well, Reza Khan was an army, that is, he was a military man, and he worked on the army as much as he could, he tried to exercise power, the same army that was under the supervision of Reza Khan could not resist for a few more hours in Shahrivar 1320.

Khamenei then analyzed the army during the era of Mohammad Reza Shah and said: “During his era, they wanted to build and strengthen the army building again, but they created an army that rebelled against the government and against the people on August 32, alongside American and British spies. suppressed the people. That army was like this that day. The army of no identity, the defeated army of aliens.”

He concluded that today “our army is more revolutionary, more faithful, more faithful and more prepared than the early days of the revolution.”

The second part was Khamenei’s speech related to the anti-government uprising. He said, “The goal of the enemy is to bring the revolution and the system of the Islamic Republic to its knees.” He emphasized, “Of course, they say the opposite. The President of the United States wrote a letter to me, he said clearly in his letter ten or fifteen years ago; that we do not intend to change your system. At the same time, we reported that in their private centers, they are discussing how to overthrow and destroy the Islamic system and the Islamic Republic. They are lying anymore.”

He then raised a question and said, “What is the strategy of bringing the Islamic Republic to its knees?” And he himself answered, “Creating discord, creating mistrust.” “When mistrust arises, hope and hope for the future will also disappear.”

Khamenei explained: “Political powers distrust each other, popular groups distrust each other, people distrust the government, the government distrusts the people, this organization distrusts each other, they distrust each other.”

He went on to explain further and admitting the regime’s internal differences, he said: “Well, there is a forced difference.” These differences should not be turned into faults. Sometimes they bring up women, sometimes they bring up the Shia and Sunni debate, sometimes they bring up various other issues, and sometimes they bring up generational differences in order to create differences. In the end, the leader of the Islamic Republic asked the people and officials to maintain the unity so that the efforts of the enemies are thwarted.