گزارش ویژه؛ جمهوری اسلامی یک زن جوان ایتالیائی را به گروگان گرفت

احمد رأفت – ۸ مهرماه وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی در بیانیه‌ای اعلام کرد ۹ شهروند اروپائی را بازداشت کرده است. بنا بر آنچه در این بیانیه ادعا می‌شود این افراد که تابعیت کشورهای آلمان، لهستان، فرانسه، هلند، سوئد و ایتالیا را دارا هستند «در صحنه اغتشاشات» یا «در پشت صحنه‌های توطئه» بازداشت شده‌اند. سوم اکتبر خانواده یکی از این بازداشت‌شدگان تصمیم گرفت سکوت خود را بشکند. شهروند ایتالیائی بازداشت شده آلسیا پیپرنو نام دارد.

Ahmad Rafat – On October 8, the Ministry of Information of the Islamic Republic announced in a statement that it had arrested 9 European citizens. According to what is claimed in this statement, these people who have the citizenship of Germany, Poland, France, Holland, Sweden and Italy were arrested “at the scene of riots” or “behind the scenes of conspiracy”. On October 3rd, the family of one of these detainees decided to break their silence. The arrested Italian citizen is Alessia Piperno.

کیهان نوین: ۸ مهر وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی در بیانیه‌ای اعلام کرد ۹ شهروند اروپایی را بازداشت کرده است. یکی از آنها یک زن جوان ایتالیائی به نام آلسیا پیپرنو است.
-آلسیا پیپرنو که از دو ماه پیش سرگرم ایرانگردی بود در صفحه اینستاگرامش از مهسا امینی و اعتراض‌ها نوشته بود.
-برخلاف نظر وزارت خارجه ایتالیا، خانواده آلسیا پیپرنو تصمیم گرفت سکوت خود را بشکند و بازداشت این زن جوان را رسانه‌ای کند.

آلسیا پیپرنو که به نظر می‌رسد ۲۹ سپتامبر دستگیر شده، تازه قدم به سی سالگی گذاشته بود و در تهران هنگامی که قصد داشت با دوستانش تولدش را جشن بگیرد بازداشت شد. دو روز بعد، آلسیا توانست تماس تلفنی کوتاهی با خانواده‌اش در رم داشته باشد. روبرتو پیپرنو که در رم یک کتابفروشی دارد می‌گوید «دخترم گریان تماس گرفت و گفت در زندان است. او گفت بسیاری از زندانیان در آنجا از ماه‌ها پیش بدون هیچ دلیلی نگهداری می‌شوند! دخترم گفت کمکم کنید می‌ترسم هرگز از اینجا خارج نشوم.»

روبرتو پیپرنو می‌افزاید «از آن روز دیگر خبری از آلسیا نداریم، با وزارت خارجه و سفارت ایتالیا تماس گرفتیم و آنها نیز گفتند اطلاعات بیشتری ندارند و تاکید کردند که جمهوری اسلامی در این زمینه همکاری نمی‌کند». وزارت خارجه ایتالیا از این پدر خواسته بود بازداشت دخترش را علنی نسازد و حتا او را مجبور کردند مطلبی را که در این رابطه در صفحه فیسبوک خود منتشر کرده بود، حذف کند. در این مطلب که کیهان لندن از محتوای آن با وجود حذف اجباری اطلاع پیدا کرده، روبرتو پیپرنو از جمله می‌نویسد «پس از آخرین گفتگوی تلفنی با آلسیا در روز تولدش ۲۸ سپتامبر دیگر از او خبری نداشتیم تا روز ۳۰ سپتامبر که از زندان تماس گرفت. بعد از آن نیز دیگر خبری دریافت نکردیم و تماسی نداشتیم،  و تلفن او نیز خاموش است. من، همسرم و داود، برادر آلسیا، نمی‌توانیم سکوت کنیم. نمی‌توان وقتی فرزندی به پدر و مادرش گریان و با صدا لرزان می‌گوید کمکم کنید، ساکت ماند.»

آلسیا پیپرنو ۶ سال پیش کارش را رها کرد و به سفر و جهانگردی روی آورد. وی مشاهداتش از این سفرها را در اینستاگرام (travel.adventure.freedom) منتشر می‌کند. آلسیا دو ماه پیش به ایران رفت و قصد داشت پس از آن راهی پاکستان شود. او در آغاز اعتراضات اخیر در ایران می‌نویسد «ما جهانگردان و توریست‌ها تا زمانی در کشوری می‌مانیم که همه چیز زیبا و روبراه است، ولی تا اوضاع تغییر پیدا می‌کند سوار هواپیما می‌شویم و می‌رویم. اگرچه این انتخاب من احتمالا عاقلانه نیست، ولی نمی توانم بروم، می‌خواهم در این لحظات بمانم.» آلسیا در ادامه همین مطلب می‌افزاید «اینجا مردم خسته‌اند، دیگر نمی‌خواهند بازیچه دست کسی باشند و برای همین هزاران نفر به خیابان‌ها ریخته‌اند. آنها فریاد آزادی سر می‌دهند. زن، مرد، نوجوان و کهنسال، همه هستند. هرکدام از آنها، فرد فرد آنها، هر بار که برای اعتراض به خیابان می‌روند زندگی خود را به خطر می‌اندارند.»

در ابتدای اعتراضات، آلسیا در مطلب دیگری در اینستاگرام نوشته بود: «یک دختر ۲۲ ساله را پلیس ایران کشت چون حجابش مشکل داشت. راستش را بخواهید این اتفاق می‌توانست برای من یا دوست ایرانیم هانیه و یا هر زن دیگری که در این سفر دیدم بیافتد و در ایران حجاب نماد مذهب نیست بلکه نماد حکومت است. هز زنی باید زنانگی‌اش، چهره و اندامش را پنهان کند وگرنه سر و کارش می‌تواند به زندان بیافتد و یا ۷۰ ضربه شلاق بر بدنش بزنند.» این زن جوان ایتالیائی در ادامه نوشه بود «من که حالا دو ماه است در این کشور زندگی می‌کنم خودم را بخشی از زنانی می‌دانم که برای حقوق‌شان مبارزه می‌کنند، که برای آزادی‌شان اعتراض می کنند. بسیاری از این زنان به خیابان آمدند و اعتراض می‌کنند چون نمی‌توان در ۲۲ سالگی به خاطر حجابی که کامل نیست کشته شد. ما قبل از اینکه زن باشیم انسان هستیم.»

آلسیا در آخرین پست خود قبل از دستگیری از جمله نوشته است: «چند روز دیگر هفتمین سال سفر من آغاز می‌شود. با این حال وقتی به گذشته نگاه می‌کنم، انگار دیروز است که اولین کوله پشتی‌ام را به شانه گذاشتم تا به سرزمین رویاهایم، استرالیا، برسم. در آن زمان من تازه ۲۴ ساله شده بودم و امروز ۳۰ ساله هستم. به خودم قول داده بودم که در ۳۰ سالگی متوقف شوم و حالا به این روز رسیده‌ام و از خودم می‌پرسم «آیا آماده توقف هستم؟»
اصلا! این سال‌ها زیباترین سال‌های زندگی‌ام بوده‌اند، سال‌هایی که در آنها زندگی کرده‌ام؛ دورانی که چیزهای زیادی یاد گرفتم؛ مردم شگفت‌انگیزی دیدم و زیبایی واقعی سیاره‌مان را کشف کردم. دنیا و مردمانش روز به روز و سال به سال بیشتر از چیزی که آرزو داشتم به من داده‌اند. احساس می‌کنم با انرژی‌ای شارژ شده‌ام که دیگر نمی‌توانم آن را فقط برای خودم نگه دارم…»

احتمالا مطالبی که او در کنار تجربه‌های مثبت‌اش از سفر به ایران و توصیف زیبائی‌های این کشور در اینستاگرام  منتشر کرده بود، دلیل بازداشت آلسیا است. البته نظام برای توجیه تئوری «توطئه» بین‌المللی و دست داشتن «کشورهای خارجی در اغتشاشات» احتیاج داشت چند خارجی را بازداشت کند. آلسیا و ۸ شهروند اروپائی دیگری که بازداشت شده‌اند با برچسب «جاسوسی برای اسرائیل و آمریکا» گروگان‌های جدیدی هستند که در معامله‌های آینده می‌توانند مورد استفاده قرار گیرند.

New Universe:

On October 8, the Ministry of Information of the Islamic Republic announced in a statement that it had arrested 9 European citizens. One of them is a young Italian woman named Alessia Piperno.
– Alessia Piperno, who has been touring Iran since two months ago, wrote about Mehsa Amini and protests on her Instagram page.
– Contrary to the opinion of the Italian Ministry of Foreign Affairs, the family of Alessia Piperno decided to break their silence and publicize the arrest of this young woman.

Alessia Piperno, who seems to have been arrested on September 29, had just turned 30 and was arrested in Tehran when she was planning to celebrate her birthday with her friends. Two days later, Alessia was able to make a short phone call to her family in Rome. “My daughter called crying and said she was in prison,” said Roberto Piperno, who owns a bookstore in Rome. He said many prisoners have been kept there for months without any reason! My daughter said help me, I’m afraid I’ll never get out of here.”

Roberto Piperno adds, “Since that day, we have not heard from Alessia, we contacted the Ministry of Foreign Affairs and the Italian Embassy, ​​and they also said that they did not have more information and emphasized that the Islamic Republic does not cooperate in this matter.” The Italian Ministry of Foreign Affairs asked this father not to make his daughter’s arrest public and even forced him to delete the article he had published on his Facebook page. In this article, the content of which was discovered by Kahan London despite the forced deletion, Roberto Piperno writes, among other things, “After the last phone conversation with Alessia on her birthday on September 28, we didn’t hear from her until September 30 when she called from prison. After that we didn’t get any news and no contact, and his phone is also switched off. Me, my wife and Daoud, Alessia’s brother, cannot remain silent. “You can’t stay silent when a child is crying and crying to his parents, help me.”

Alessia Piperno quit her job 6 years ago and turned to travel and tourism. He publishes his observations of these trips on Instagram (travel.adventure.freedom). Alessia went to Iran two months ago and planned to go to Pakistan after that. At the beginning of the recent protests in Iran, he wrote, “We travelers and tourists will stay in a country until everything is beautiful and open, but until the situation changes, we will get on a plane and leave. Although this choice of mine is probably not wise, I can’t go, I want to stay in these moments.” Alessia continues the same article, “People here are tired, they don’t want to be a toy in anyone’s hands anymore, and that’s why thousands of people poured into the streets. They shout for freedom. Women, men, teenagers and old people are all. Each of them, individually, risk their lives every time they go to the streets to protest.”

At the beginning of the protests, Alessia wrote in another article on Instagram: “A 22-year-old girl was killed by the Iranian police because her hijab was a problem.” To be honest, this could have happened to me or my Iranian friend Haniyeh or any other woman I met on this trip, and in Iran the hijab is not a symbol of religion but a symbol of government. A prostitute must hide her femininity, her face and body, otherwise she could end up in prison or get 70 lashes on her body.” This young Italian woman continued: “I have been living in this country for two months now. I consider myself a part of the women who are fighting for their rights, who are protesting for their freedom. Many of these women came to the streets and are protesting because you cannot be killed at the age of 22 because of an incomplete hijab. We are human before we are women.”

In her last post before her arrest, Alessia wrote: “In a few days, the seventh year of my journey will begin. However, when I look back, it seems like yesterday that I shouldered my first backpack to reach the land of my dreams, Australia. At that time I was just 24 years old and today I am 30 years old. I promised myself that I would stop when I was 30, and now it’s this day and I’m asking myself, “Am I ready to stop?”
At all! These years have been the most beautiful years of my life, the years in which I have lived; A time when I learned many things; I met amazing people and discovered the true beauty of our planet. Day by day and year by year, the world and its people have given me more than I ever dreamed of. I feel charged with an energy that I can no longer keep to myself…”

Probably, the content that she had published on Instagram, along with her positive experiences of traveling to Iran and describing the beauty of this country, is the reason for Alessia’s arrest. Of course, in order to justify the theory of international “conspiracy” and the involvement of “foreign countries in disturbances”, the regime needed to detain several foreigners. Alessia and 8 other European citizens who have been arrested and labeled as “spies for Israel and America” are new hostages that can be used in future deals.